整理:PhoeniX-R

主题歌词

Passion

词、曲:宇多田光
演 唱:宇多田光

思い出せば遙か遙か
未来はどこまでも輝いてた
きれいな青空の下で
僕らは少しだけ怯えていた

懐かしい色に窓が染まる
前を向いてればまた会えますか
未来はどこへでも続いてるんだ
大きな看板の下で
時代の移ろいを見ていたいな

二度と会えぬ人に場所に
窓を開ける
思い出せば遙か遙か
未来はどこまでも輝いてた
きれいな青空の下で
僕らはいつまでも眠っていた

ずっと前に好きだった人
冬に子供が生まれるそうだ
昔からの決まり事を
たまに疑いたくなるよ

ずっと忘れられなかったの
年賀状は写真付かな
わたしたちに出来なかったことを
とても懐かしく思うよ

================================================================================

Passion(假名)

词、曲:うただ ひかる
演 唱:うただ ひかる

おもいだせばはるかはるか
みらいはどこまでもかがやいてた
きれいなあおぞらのしたで
ぼくらはすこしだけおびえていた

なつかしいいろにまどがそまる
まえをむいてればまたあえますか
みらいはどこへでもつづいてるんだ
おおきなかんばんのしたで
じだいのうつろいをみていたいな

にどとあえぬひとにばしょに
まどをあける
おもいだせばはるかはるか
みらいはどこまでもかがやいてた
きれいなあおぞらのしたで
ぼくらはいつまでもねむっていた

ずっとまえにすきだったひと
ふゆにこどもがうまれるそうだ
むかしからのきまりことを
たまにうたがいたくなるよ

ずっとわすれられなかったの
ねんがじょうはしゃしんつきかな
わたしたちにできなかったことを
とてもなつかしくおもうよ

================================================================================

Passion(罗马音)

Utada Hikaru

o mo i da se ba ha ru ka ha ru ka
mi ra i ha do ko ma de mo ka ga ya i te ta
ki re i na a o zo ra no shi ta de
bo ku ra ha su ko shi da ke o bi e te i ta

na tsu ka shi i i ro ni ma do ga so ma ru
ma e wo mu i te re ba ma ta a e ma su ka
mi ra i ha do ko he de mo tsu du i te ru n da
o o ki na ka n ba n no shi ta de
ji da i no u tsu ro i wo mi te i ta i na

ni do to a e nu hi to ni ba sho ni
ma do wo a ke ru
o mo i da se ba ha ru ka ha ru ka
mi ra i ha do ko ma de mo ka ga ya i te ta
ki re i na a o zo ra no shi ta de
bo ku ra ha i tsu ma de mo ne mu tte i ta

zu tto ma e ni su ki da tta hi to
fu yu ni ko do mo ga u ma re ru so u da
mu ka shi ka ra no ki ma ri ko to wo
ta ma ni u ta ga i ta ku na ru yo

zu tto wa su re ra re na ka tta no
ne n ga jo u ha sha shi n tsu ki ka na
wa ta shi ta chi ni de ki na ka tta ko to wo
to te mo na tsu ka shi ku o mo u yo